Xấu nàng hổ ai?

Dear chồng,

Vợ hỏi thẳng chồng một câu: xấu nàng hổ ai?

Người ta bảo lúa tốt vì phân. Thời đại này làm gì có vẻ đẹp tự nhiên nữa đâu hả chồng, toàn nhờ “phân” cả đấy thôi chồng ạ.

Vợ đọc ở đâu đó mấy trang truyện mô tả một vị tướng quân Nhật Bổn, dinh thự của ông ta tối om trống huếch từ trong ra ngoài, ko vàng bạc, ko nô tài, đi mãi từ ngoài vào tít trong mới thấy ông ta ngồi chồm hỗm một mình, và một cô gái đẹp như tiên nga giáng thế ngồi dưới đất, tựa cằm vào đùi ông ta, mắt nhìn thờ ơ. Ngầm ý là chỉ bằng cách sở hữu vẻ đẹp siêu phàm đó mà vị tướng quân đã chứng tỏ được uy lực tột đỉnh của mình, chứ chả cần trưng vàng son làm gì cho nó nhàm mắt. Nhưng rồi hình như tình hình rất là tình hình khi cô gái đẹp như tiên đó thay vì mê tướng quân Nhật Bổn thì lại cứ mê như điếu đổ một thằng ngoại lai mũi lõ làm cái nghề buôn kén tằm, ngu chi mà ngu rứa. Xong rồi vợ chả nhớ chi tiết rì nữa nhưng mà cái này chả liên quan gì đến cái chiện vợ định nói chồng ạ.

Thôi nói gần nói xa chả qua nói thật. Chồng mà mua cho vợ cái váy kia (cái váy hôm vừa rồi vợ chỉ đấy), vợ mặc mà đẹp, có thằng nhìn, thì chồng chả sướng quá. Người đời chả bảo giai anh hùng gái thuyền quyên là giề, tức là nếu vợ mặc váy đẹp mà có cơ thành thuyền quyên được thì chồng au to ma tíc cờ lì thành giai anh hùng luôn sướng thế còn gì.

Sở dĩ vợ cần váy áo trang sức phụ kiện mỹ phẩm là bởi vì để thiên nhiên thì xấu như giặc ngô cả lũ với nhau ý chồng ạ, chứ đứa nào đẹp được. Ý vợ là nếu ko có tất cả những món mỹ phẩm váy áo phụ kiện và trang sức thì phụ nữ đứa nào đứa đó da khô sần sùi như cóc, tóc bù rối, mặt tái dại như chết trôi cả tuần, môi khô, ngực trễ xuống tận rốn, bụng phùng phèo săm lốp, mông chảy, chân gồ ghề cellulite. Đứa nào trông gọn ghẽ một tí thì lại phải cái ngực màn hình phẳng và mông lép bốn nghìn năm lịch sử, báu giề. Đấy vợ cứ mô tả sơ sơ thế cho chồng hình dung.

Đấy tóm lại vợ thích là thích cái váy đó đấy. Vợ tế nhị chỉ nói thế thôi, còn chồng giác ngộ được đến đâu thì tuỳ. Vợ mua thì mua được thôi, nhưng chồng mua cho vợ thì nó mới tình cạm.

Ký tên Người vợ tận tuỵ của chồng

P.S Tương tự áp dụng nguyên bài cho mỹ phẩm, giày dép hoặc đồ trang sức vòng cổ vòng tay hoa tai các loại.

Ngày xưa một con bạn mình nghe mình tỉ tê thì kêu ầm lên “mày ơi mày mà thế này thì về sau chồng mày nó bán áo bán quần đi để chiều theo ý mày”. Con bé này hoá ra sai toét, vì ko chỉ lèo nhèo, mình đã put in writing hẳn hoi mà e chừng là chả ăn thua rì. Híc.

Giá chồng mình là người Việt thì mình chỉ cần invite vào friendlist là tự hiểu. Đằng này lại phải dịch dọt, mà dịch cái này thì ai dịch được cho thoát ý hả trời?