Lila 13

Lila béo phục phịch, thế nào mà lại có một cái lúm đồng xu tròn xoe và sâu hoắm ở một bên mép. Lúc cười trông ngồ ngộ.

Thực ra ko hẳn là đồng xu, vì phải ở dươí mép mới gọi là đồng xu. Ngày trước mẹ có hai lúm đồng tiền nho nhỏ ở hai má, cười một điệu nhất định nào đó thì sẽ thấy lúm đồng tiền. Sau càng già mặt càng hốc hác đi, thịt còn chả còn, nói gì đến lúm đồng tiền.

Lila háu ăn. Bé đói mà mẹ ko pha sữa kịp, lúc bế lên bé hấp tấp cắn cả vào mặt mẹ. Từ hồi bắt đầu ăn dặm, thêm quần áo mùa đông mấy tầng, thì lại càng phục phịch hơn.

Lila 6 tháng hai tuần, đã biết ngồi chồm hỗm, chưa bò nhoay nhoáy thành thạo nhưng lết thì thành bài bản. Hai tay với ra trước, chống lên, lết chân theo, rồi lại với ra trước, chống lên, lết chân. Cứ thế muốn đi đâu cũng đi được hết, chỉ trong nháy mắt.

Bé mới có trò mới, tức là vớ được cái gì cũng vịn để đứng lên. Đứng lên được thì há mồm nhăn mũi cười toe toét khoe hai cái răng cửa mới nhú (mới nhú có một tẹo mà đã có dáng vẻ bàn cuốc giống răng mẹ), chân nhún nhún nhảy nhảy. Đứng một hồi moi mỏi tuột tay là lại ngã phịch xuống. Lila rất gan, phải đau lắm thì mới khóc. Thế nên mẹ nghe con khóc ré lên thì biết là con vừa bị đau thật rồi. Mẹ săm soi tìm nguyên nhân. Phải săm soi vì nhiều khi chỉ là do tờ giấy cứa vào đầu ngón tay, vết nhỏ nhưng rất buốt.

Mẹ chiều con gái lắm. Con gái nũng nịu và khôn chấy rận. Mẹ càng chiều con gái bao nhiêu thì càng thương thằng Lê bấy nhiêu. Thằng Lê sinh cuối tháng 1, những tháng giá lạnh nhất của NY. Lạnh mấy thì lạnh thằng Lê cũng ko được vào giường bố mẹ, toàn phải ngủ một mình.

Lila thích mê anh trai. Anh trai cứ cầm đàn nhảy và hát là Lila cười nắc nẻ. Thấy anh từ xa là cười là vẫy tay đạp chân rối rít. Thằng Lê nhiều lúc tình cảm rụng tim, hôn em lè cả lưỡi chảy cả dãi, mà nhiều lúc cứ lờ lớ lơ em đi như không quen.

Hôm nọ đi đón thằng Lê ở trường về, mẹ rủ nó đi mua sữa cho Lila. Mua được một hộp sữa bé tí, thằng Lê cứ đòi cầm về cho em. Cầm một hồi mỏi nó bắt đầu kéo cái túi đựng hộp sữa loẹt xoẹt trên vỉa hè, hộp sữa nảy tưng tưng. Thế mà mẹ bảo đưa mẹ cầm hộ nó nhất định từ chối. Về đến nhà, việc đầu tiên là nó chạy đi tìm em, mồm liến thoắng “Lê mua sứa cho La đây”. Giở hộp sữa ra xem, chán đời. Cái túi rách nát, hộp sữa sứt sẹo, móp méo, ko còn chỗ nào là không xước.

Nhưng thôi, của một đồng công một nén Lila nhờ.

Lila 13

Lila béo phục phịch, thế nào mà lại có một cái lúm đồng xu tròn xoe và sâu hoắm ở một bên mép. Lúc cười trông ngồ ngộ.

Thực ra ko hẳn là đồng xu, vì phải ở dươí mép mới gọi là đồng xu. Ngày trước mẹ có hai lúm đồng tiền nho nhỏ ở hai má, cười một điệu nhất định nào đó thì sẽ thấy lúm đồng tiền. Sau càng già mặt càng hốc hác đi, thịt còn chả còn, nói gì đến lúm đồng tiền.

Lila háu ăn. Bé đói mà mẹ ko pha sữa kịp, lúc bế lên bé hấp tấp cắn cả vào mặt mẹ. Từ hồi bắt đầu ăn dặm, thêm quần áo mùa đông mấy tầng, thì lại càng phục phịch hơn.

Lila 6 tháng hai tuần, đã biết ngồi chồm hỗm, chưa bò nhoay nhoáy thành thạo nhưng lết thì thành bài bản. Hai tay với ra trước, chống lên, lết chân theo, rồi lại với ra trước, chống lên, lết chân. Cứ thế muốn đi đâu cũng đi được hết, chỉ trong nháy mắt.

Bé mới có trò mới, tức là vớ được cái gì cũng vịn để đứng lên. Đứng lên được thì há mồm nhăn mũi cười toe toét khoe hai cái răng cửa mới nhú (mới nhú có một tẹo mà đã có dáng vẻ bàn cuốc giống răng mẹ), chân nhún nhún nhảy nhảy. Đứng một hồi moi mỏi tuột tay là lại ngã phịch xuống. Lila rất gan, phải đau lắm thì mới khóc. Thế nên mẹ nghe con khóc ré lên thì biết là con vừa bị đau thật rồi. Mẹ săm soi tìm nguyên nhân. Phải săm soi vì nhiều khi chỉ là do tờ giấy cứa vào đầu ngón tay, vết nhỏ nhưng rất buốt.

Mẹ chiều con gái lắm. Con gái nũng nịu và khôn chấy rận. Mẹ càng chiều con gái bao nhiêu thì càng thương thằng Lê bấy nhiêu. Thằng Lê sinh cuối tháng 1, những tháng giá lạnh nhất của NY. Lạnh mấy thì lạnh thằng Lê cũng ko được vào giường bố mẹ, toàn phải ngủ một mình.

Lila thích mê anh trai. Anh trai cứ cầm đàn nhảy và hát là Lila cười nắc nẻ. Thấy anh từ xa là cười là vẫy tay đạp chân rối rít. Thằng Lê nhiều lúc tình cảm rụng tim, hôn em lè cả lưỡi chảy cả dãi, mà nhiều lúc cứ lờ lớ lơ em đi như không quen.

Hôm nọ đi đón thằng Lê ở trường về, mẹ rủ nó đi mua sữa cho Lila. Mua được một hộp sữa bé tí, thằng Lê cứ đòi cầm về cho em. Cầm một hồi mỏi nó bắt đầu kéo cái túi đựng hộp sữa loẹt xoẹt trên vỉa hè, hộp sữa nảy tưng tưng. Thế mà mẹ bảo đưa mẹ cầm hộ nó nhất định từ chối. Về đến nhà, việc đầu tiên là nó chạy đi tìm em, mồm liến thoắng “Lê mua sứa cho La đây”. Giở hộp sữa ra xem, chán đời. Cái túi rách nát, hộp sữa sứt sẹo, móp méo, ko còn chỗ nào là không xước.

Nhưng thôi, của một đồng công một nén Lila nhờ.

Tuyển tập Bình Nguyên (phần 52)

Mẹ vừa xuống nhà, chú Bình Nguyên chạy ra bảo ngay “mamma, mamma mua bánh mỳ cho Lê, sáng nay Lê hết bánh mỳ ăn”. Làm mẹ chú lại “ôi hết bánh mỳ à mamma xin lỗi con, tí nữa mamma đi mua bánh mỳ cho Lê ngay”.

Chú rất mê bánh mỳ. Ngày nào ko có bánh mỳ là đứng ngồi không yên. Một lần, mẹ chú lấy một lát bánh mỳ ra ăn, chú nhìn thấy xin luôn. Mẹ chú vừa đi thoăn thoắt vừa phẩy tay vừa bảo “tối nay con ăn nhiều bánh mỳ rồi. Sáng mai mẹ cho con ăn”. Vừa nghe thấy thế chú kêu ầm lên đuổi theo mẹ túm áo kéo lại “nhưng mà hết bánh mỳ rồi cơ mà”. Nghe thấy thế mẹ chú phì cười quay lại mở tủ đá chỉ cho chú thấy một túi bánh mỳ mẹ chú cất trữ trong đó. Thế chú mới yên tâm. Chú rất tỉnh táo, vì bánh mỳ để bên ngoài thì đúng là đã hết thật. Nói chung đừng hòng có mà lừa được chú cái gì cho qua chuyện.

Cũng như tối qua, thấy chú ko chịu đánh răng, mẹ chú bảo:

- Tuỳ con, nhưng con mà ko đánh răng thì con vi khuẩn nó sẽ ăn hết răng con. Lê chưa già nhưng Lê sẽ móm, Lê sẽ có nụ cười toàn lợi là lợi

- Nhưng con vi khuẩn đâu, mamma? (ý chú là chú có nhìn thấy con vi khuẩn nào đâu mà mẹ cứ dọa)

- Vi khuẩn nhỏ tí con ko nhìn thấy nhưng nó sẽ ăn tiệt răng con

- Lê ko sợ, Lê phun.

Chưa kể bây giờ, nói cái gì cũng ‘Lê không muốn’.

- Lê đi rửa mặt đi con

- Lê không muốn

- Con đi rửa tay đi con

- Lê không muốn

- Chơi xong phải dọn dẹp đồ chơi vào con ạ

- Lê không muốn

- Uống nhiều nước đi con không nẻ môi giờ

- Lê không muốn

- Đi tất vào ko lạnh chân con

- Lê không muốn

Thế nhưng:

- Lê giỏi nhỉ. Cái gì Lê cũng ko muốn. Thế chắc là ăn Lê cũng ko muốn nốt đúng ko?

- Không, mamma, ăn Lê muốn

- Thế thì đi rửa mặt rửa tay trước khi ăn ngay

- Vâng

Mồm nói vâng, chân đã chạy đi chỗ khác tìm trò nghịch phá mới.

Sáng nay, mẹ chú dặn dò chú khi hai mẹ con đang đi xuống cầu thang ở bến tàu

- Con ạ, khi con đi trên cầu thang mà con đi chậm thì con phải đi né về bên phải để không chắn đường người khác con nhé

- Lê không muốn

- Lê không muốn nhưng mamma thì muốn, nên mamma sẽ đi né vào bên phải

- Không mamma Lê cũng đi lé bên phại.

Hôm nọ, vừa thấy mẹ chạy xuống nhà, chú chạy ra hỏi ngay:

- Mamma, papa đâu?

- Papa đang ở trên nhà con ạ

- Papa ở trên nhà làm cái gì?

- Papa đang phải nói chuyện với luật sư

- Papa nói chuyện với lật sư làm cái gì?

- (Đến lúc này thì mẹ chú biết qua quít với chú là ko xong rồi) Con ạ, mamma và papa định mua nhà cho con và em Lila ở khi nhà mình về Ý, nhưng mà nhà mình bị thằng xấu đấy nó lấy tiền mất, nên papa phải nói chuyện với luật sư để đòi lại tiền. Con hiểu ko con yêu?

- (Chú tỏ vẻ rất hiểu) Vâng mamma Lê hiệu

Thế mà chỉ đúng 1 phút sau:

- Mamma, papa đâu?

- Papa đang ở trên nhà con ạ

- Papa ở trên nhà làm cái gì?

- Ơ thế mẹ giải thích cho Lê rồi đấy thôi Lê quên à. Thế theo Lê thì papa ở trên nhà làm cái gì?

- (chú cười tủm tỉm) Vâng mamma, papa ở trên nhà nói chuyện lật sư papa kiện đòi lại tiền của con trộm thôi

Không biết chú học từ con trộm với lại từ thôi ở đâu ra mà giỏi thế.

Nhiều khi chú biết tỏng tòng tong ra rồi nhưng cứ giả vờ hỏi đi hỏi lại. Đến là đâu cái điền với chú

Tuyển tập Bình Nguyên (phần 52)

Mẹ vừa xuống nhà, chú Bình Nguyên chạy ra bảo ngay “mamma, mamma mua bánh mỳ cho Lê, sáng nay Lê hết bánh mỳ ăn”. Làm mẹ chú lại “ôi hết bánh mỳ à mamma xin lỗi con, tí nữa mamma đi mua bánh mỳ cho Lê ngay”.

Chú rất mê bánh mỳ. Ngày nào ko có bánh mỳ là đứng ngồi không yên. Một lần, mẹ chú lấy một lát bánh mỳ ra ăn, chú nhìn thấy xin luôn. Mẹ chú vừa đi thoăn thoắt vừa phẩy tay vừa bảo “tối nay con ăn nhiều bánh mỳ rồi. Sáng mai mẹ cho con ăn”. Vừa nghe thấy thế chú kêu ầm lên đuổi theo mẹ túm áo kéo lại “nhưng mà hết bánh mỳ rồi cơ mà”. Nghe thấy thế mẹ chú phì cười quay lại mở tủ đá chỉ cho chú thấy một túi bánh mỳ mẹ chú cất trữ trong đó. Thế chú mới yên tâm. Chú rất tỉnh táo, vì bánh mỳ để bên ngoài thì đúng là đã hết thật. Nói chung đừng hòng có mà lừa được chú cái gì cho qua chuyện.

Cũng như tối qua, thấy chú ko chịu đánh răng, mẹ chú bảo:

- Tuỳ con, nhưng con mà ko đánh răng thì con vi khuẩn nó sẽ ăn hết răng con. Lê chưa già nhưng Lê sẽ móm, Lê sẽ có nụ cười toàn lợi là lợi

- Nhưng con vi khuẩn đâu, mamma? (ý chú là chú có nhìn thấy con vi khuẩn nào đâu mà mẹ cứ dọa)

- Vi khuẩn nhỏ tí con ko nhìn thấy nhưng nó sẽ ăn tiệt răng con

- Lê ko sợ, Lê phun.

Chưa kể bây giờ, nói cái gì cũng ‘Lê không muốn’.

- Lê đi rửa mặt đi con

- Lê không muốn

- Con đi rửa tay đi con

- Lê không muốn

- Chơi xong phải dọn dẹp đồ chơi vào con ạ

- Lê không muốn

- Uống nhiều nước đi con không nẻ môi giờ

- Lê không muốn

- Đi tất vào ko lạnh chân con

- Lê không muốn

Thế nhưng:

- Lê giỏi nhỉ. Cái gì Lê cũng ko muốn. Thế chắc là ăn Lê cũng ko muốn nốt đúng ko?

- Không, mamma, ăn Lê muốn

- Thế thì đi rửa mặt rửa tay trước khi ăn ngay

- Vâng

Mồm nói vâng, chân đã chạy đi chỗ khác tìm trò nghịch phá mới.

Sáng nay, mẹ chú dặn dò chú khi hai mẹ con đang đi xuống cầu thang ở bến tàu

- Con ạ, khi con đi trên cầu thang mà con đi chậm thì con phải đi né về bên phải để không chắn đường người khác con nhé

- Lê không muốn

- Lê không muốn nhưng mamma thì muốn, nên mamma sẽ đi né vào bên phải

- Không mamma Lê cũng đi lé bên phại.

Hôm nọ, vừa thấy mẹ chạy xuống nhà, chú chạy ra hỏi ngay:

- Mamma, papa đâu?

- Papa đang ở trên nhà con ạ

- Papa ở trên nhà làm cái gì?

- Papa đang phải nói chuyện với luật sư

- Papa nói chuyện với lật sư làm cái gì?

- (Đến lúc này thì mẹ chú biết qua quít với chú là ko xong rồi) Con ạ, mamma và papa định mua nhà cho con và em Lila ở khi nhà mình về Ý, nhưng mà nhà mình bị thằng xấu đấy nó lấy tiền mất, nên papa phải nói chuyện với luật sư để đòi lại tiền. Con hiểu ko con yêu?

- (Chú tỏ vẻ rất hiểu) Vâng mamma Lê hiệu

Thế mà chỉ đúng 1 phút sau:

- Mamma, papa đâu?

- Papa đang ở trên nhà con ạ

- Papa ở trên nhà làm cái gì?

- Ơ thế mẹ giải thích cho Lê rồi đấy thôi Lê quên à. Thế theo Lê thì papa ở trên nhà làm cái gì?

- (chú cười tủm tỉm) Vâng mamma, papa ở trên nhà nói chuyện lật sư papa kiện đòi lại tiền của con trộm thôi

Không biết chú học từ con trộm với lại từ thôi ở đâu ra mà giỏi thế.

Nhiều khi chú biết tỏng tòng tong ra rồi nhưng cứ giả vờ hỏi đi hỏi lại. Đến là đâu cái điền với chú

Annual NIAF ball (phần 2)

Trong khi vũ hội ở NYC thì chỉ có code là black tie, nhưng phụ nữ lại ăn mặc đủ kiểu, cứ đồ đẹp nhất chắc lôi ra mặc, chứ chưa năm nào thấy theo trào lưu gì. Nhạc nổi lên một cái thì váy ngắn váy dài đều bỏ bàn ăn ra nhảy tung toé. Buồn cười nhất là những điệu ballroom cổ điển như tango, waltz, thì chỉ có ông bà già ra nhảy. Những ngón tay bà già lúc khô khỏng lúc béo mập, móng tay cong cong đỏ chót bấu chặt vào những tấm lưng ông già còm cõi. Đến những điệu vui tươi sống động kiểu sàn nhảy disco thì mới thấy nam thanh nữ tú kéo nhau ra. Bố Bình Nguyên nhạc chơi điệu gì thì chơi, bố chú cứ đu đưa đúng một kiểu, chỉ có nhanh chậm là khác. Điệu sì lô thấy bố chú hăng hái rủ, chậc lưỡi đồng ý, vì điệu này cứ đu đưa dẫm lên nhạc mà nhảy thôi chứ có gì phải bắn khắn. Đến điệu tango cũng thấy bố chú hăng hái rủ ra sàn nhảy, mới bảo “Tango đấy, phải biết nhảy mới ra được. Anh có dẫn được ko?”. Hỏi là hỏi thế thôi, chứ biết thừa cái gì ngoài đu đưa ngẫu hứng là bố chú chịu chết. Bố BN cái gì cũng biết, được mẹ BN gọi là Mr. Know-All, tức là Biết Tuốt. Chỉ có mỗi phần nhảy và hát thì ôi chao là tệ. Toàn sai nhạc. Nhảy thì bất chấp nhạc. Hát thì đến nửa bài rồi mà người nghe (nếu ko thuộc lời) vẫn chưa hiểu là hát bài rì.

Năm nay có nên đi dự vũ hội ở DC không nhỉ? Vấn đề là ở chỗ vũ hội NIAF ở DC cool hơn nhiều so với vũ hội ở NYC. Khách mời ở DC toàn những người đi dự tiệc thành nghề, vì ở đó toàn đại sứ quán và chính khách. Khách mời ở NYC phần lớn lại là thương gia giàu có lắm quan hệ. Tiền nhiều nhưng ăn mặc và phong cách nhiều khi rất lạ đời. Ví dụ, cái khoản đeo vàng. Ko phải vàng vừa, mà là vàng choé loẹ. Cũng không phải một vài thứ thanh mảnh trang trí cho tinh tế. Họ đeo cả chùm, cả chuỗi, cả cục, cả tảng, cả miếng, đầy cổ, đầy tất cả các ngón tay, đung đưa trước ngực (nhiều khi xuống tận rốn), lại thêm cả hai cục hoặc hai chùm bên hai tai.

Túm lại là năm nay có nên đi dự vũ hội ở DC không nhỉ? Chẳng nhẽ lại xách vali đựng mỗi cái váy đi từ NYC lên DC chỉ để dự một buổi tối? Chẳng nhẽ lại bỏ hai con ở nhà cho madame Nuôi nói 10 câu may ra Mme hiểu 1? Chưa kể hiểu hay không hiểu mme cũng cứ bảo "dà dà". À quên chưa kể, sáng nay Mme Nuôi bị chú Bình Nguyên sửa vì tội Mme cứ gọi chim chú là “con cu”, chú giải thích mãi mme vẫn à ừ chả hiểu, chú bực chú gắt um “không phải Con cu, đây là chim Lê”.

Có con rồi, làm gì cũng phải tính toán. Kiểu gì cũng ko thể tự do tung tẩy như trước.

Annual NIAF ball (phần 2)

Trong khi vũ hội ở NYC thì chỉ có code là black tie, nhưng phụ nữ lại ăn mặc đủ kiểu, cứ đồ đẹp nhất chắc lôi ra mặc, chứ chưa năm nào thấy theo trào lưu gì. Nhạc nổi lên một cái thì váy ngắn váy dài đều bỏ bàn ăn ra nhảy tung toé. Buồn cười nhất là những điệu ballroom cổ điển như tango, waltz, thì chỉ có ông bà già ra nhảy. Những ngón tay bà già lúc khô khỏng lúc béo mập, móng tay cong cong đỏ chót bấu chặt vào những tấm lưng ông già còm cõi. Đến những điệu vui tươi sống động kiểu sàn nhảy disco thì mới thấy nam thanh nữ tú kéo nhau ra. Bố Bình Nguyên nhạc chơi điệu gì thì chơi, bố chú cứ đu đưa đúng một kiểu, chỉ có nhanh chậm là khác. Điệu sì lô thấy bố chú hăng hái rủ, chậc lưỡi đồng ý, vì điệu này cứ đu đưa dẫm lên nhạc mà nhảy thôi chứ có gì phải bắn khắn. Đến điệu tango cũng thấy bố chú hăng hái rủ ra sàn nhảy, mới bảo “Tango đấy, phải biết nhảy mới ra được. Anh có dẫn được ko?”. Hỏi là hỏi thế thôi, chứ biết thừa cái gì ngoài đu đưa ngẫu hứng là bố chú chịu chết. Bố BN cái gì cũng biết, được mẹ BN gọi là Mr. Know-All, tức là Biết Tuốt. Chỉ có mỗi phần nhảy và hát thì ôi chao là tệ. Toàn sai nhạc. Nhảy thì bất chấp nhạc. Hát thì đến nửa bài rồi mà người nghe (nếu ko thuộc lời) vẫn chưa hiểu là hát bài rì.

Năm nay có nên đi dự vũ hội ở DC không nhỉ? Vấn đề là ở chỗ vũ hội NIAF ở DC cool hơn nhiều so với vũ hội ở NYC. Khách mời ở DC toàn những người đi dự tiệc thành nghề, vì ở đó toàn đại sứ quán và chính khách. Khách mời ở NYC phần lớn lại là thương gia giàu có lắm quan hệ. Tiền nhiều nhưng ăn mặc và phong cách nhiều khi rất lạ đời. Ví dụ, cái khoản đeo vàng. Ko phải vàng vừa, mà là vàng choé loẹ. Cũng không phải một vài thứ thanh mảnh trang trí cho tinh tế. Họ đeo cả chùm, cả chuỗi, cả cục, cả tảng, cả miếng, đầy cổ, đầy tất cả các ngón tay, đung đưa trước ngực (nhiều khi xuống tận rốn), lại thêm cả hai cục hoặc hai chùm bên hai tai.

Túm lại là năm nay có nên đi dự vũ hội ở DC không nhỉ? Chẳng nhẽ lại xách vali đựng mỗi cái váy đi từ NYC lên DC chỉ để dự một buổi tối? Chẳng nhẽ lại bỏ hai con ở nhà cho madame Nuôi nói 10 câu may ra Mme hiểu 1? Chưa kể hiểu hay không hiểu mme cũng cứ bảo "dà dà". À quên chưa kể, sáng nay Mme Nuôi bị chú Bình Nguyên sửa vì tội Mme cứ gọi chim chú là “con cu”, chú giải thích mãi mme vẫn à ừ chả hiểu, chú bực chú gắt um “không phải Con cu, đây là chim Lê”.

Có con rồi, làm gì cũng phải tính toán. Kiểu gì cũng ko thể tự do tung tẩy như trước.

Annual NIAF ball (phần 1)

Năm nào NIAF (National Italian American Foundation) cũng tổ chức hai vũ hội (ball) hoành tráng nhất năm, một ở Washington DC, một ở New York City. Vũ hội ở NYC thì năm nào bố mẹ BN cũng đi. Chỉ có vũ hội ở DC là chưa đi lần nào dù năm nào cũng được mời.

3 năm trước vì lý do gì đó ko nhớ mà bố mẹ Bình Nguyên ko đi được. 2 năm trước thì phải dự buổi liên hoan chia tay của một đồng nghiệp bố BN. Bố mẹ BN nghĩ rằng vũ hội thì năm nào đi chả được, còn liên hoan chia tay thì chỉ có một, thế nên thôi ở lại NYC dự buổi chia tay chia chân. Năm ngoái thì BN ốm quặt quẹo cả mấy tháng trời, gần đến ngày vũ hội thì chú sốt rừng rực, có lúc lên đến 106 độ F. Bố chú phải đi công tác ở DC dự hội nghị lãnh sự hàng năm. Mẹ chú ở NYC ôm con chạy các bệnh viện, lúc thì cấp cứu, lúc thì thử máu, bị chọc mũi kim vào đầu ngón tay chú khóc rú lên, lúc thì vật vờ hàng tiếng đồng hồ ngoài sảnh dỗ chú đái để lấy nước tiểu đem đi xét nghiệm. Người ta dính cái túi lấy mẫu nước tiểu vào chim chú, chú vừa đau, vừa lạ, nhất quyết ko chịu đái. Mẹ phải dắt đi tới đi lui, trèo lên trèo xuống, mẹ thì vì chạy vội ra khỏi nhà không kịp mang theo áo ấm nên cứ run như cầy sấy và bụng thì đói meo, mà con thì nhất quyết túm chim ko chịu đái. 3 tiếng sau chú mới đái được, thì lại đến màn bóc cái túi ra khỏi chim. Chú đau và sợ, cứ khóc thét lên và run bần bật. Bóc ra được hết thì cái chim xinh xinh đỏ tấy hết cả. Nhìn mà xót hết cả ruột. Bố chú ở Washington DC lo lắng cứ họp thì thôi, chứ ko họp là gọi điện về liên tục. Họp xong là bố chú bay về luôn, ko ở lại dự vũ hội nữa.

Năm nay là năm cuối cùng có thể đi dự NIAF ball ở Washington DC. Ball ở DC lớn hơn nhiều so với ở NYC. Số khách mời ở NYC ball chỉ khoảng hơn 1000 người, trong khi ở DC là hơn 3000 người, trong đó có rất nhiều gương mặt danh giá. Năm ngoái hay năm kia có cả vợ chồng Bush. Năm nay thấy bảo sẽ có DiCaprio. Mình không hâm mộ anh diễn viên này. Trong phim Titanic là cái phim anh ta bắt đầu nổi lên, trông anh ta như thằng oắt con hỉ mũi chưa sạch, còn chị gái kia thì như mẹ nạ dòng mặt to phèn phẹt toàn thịt môi vẽ hình tim đánh son dày khự phấn trắng bốp bờ lờ và bước đi đổ đình đổ chùa.

Ngay cả bây giờ, trông anh ta vẫn vừa có cái gì đó bấy bớt, lại thêm vài nét thạo đời, mặt thì non choẹt, đóng phim đầu gấu thì mép lại cứ nhếch nhếch lên đểu cáng, thêm vài nếp nhăn, nói chung là cứ đánh nhau chan chát. Thế mà bạn mình nhiều đứa cứ chết mê chết mệt.

Không nhớ là 2 hay 3 năm trước, theme của vũ hội ở DC là kiểu Marie Antoinette, với tóc bới cao, váy lồng xoè hở ngực sâu, quạt xếp. Chắc là ăn theo bộ phim cùng tên có diễn viên Kirsten Dunst. Năm ngoái thì ko còn tâm trí nào mà nghĩ đến. Năm nay chả hiểu theme là gì.